![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
St. Hubertus viering
Nov. 2nd, 2011 08:34 pmПразднование в честь Св. Губерта. Я стояла неудачно, снимала через головы, потому внятных фотографий почти нет.
Благословление предварялось коротким концертом охотничьих рожков, прибывших вместе с хозяевами из немецкого городка-побратима Kloster Lehnin.
( Read more... )
Кстати. Музейчик Hof van Melijn в Тервюрене (Melijndreef 6) очень даже стоит посетить.
http://www.toerismevlaanderen.nl/tvl/download/nl/358945/hoofdimage/file.png
http://www.ruraltrip.be/_images/attractions/299/2_1.jpg
Я туда собиралась 5 лет, и наконец свершилось. Часы работы: пятница/суббота/воскр с 12 до 16. Стоит каких-то смешных денег, не то 1.5 не то 2 евро, для жителей Тервюрена бесплатно.
Здесь представлена небольшая коллекция полотен, написанных художниками знаменитой Тервюренской школы.
Л. Франк. Волчья дорога
Второй этаж посвящен богатой истории Тервюрена. Мне было очень любопытно увидеть репродукцию вот этой картины, которую я помню еще с детских лет. Замок за окном - разрушенный замок Тервюрена! К сожалению, в инете нашла только вот эту, перекореженную версию:
PIETER PAUL RUBENS en JAN I BRUEGHEL, Aartshertog Albrecht. 1618/20.
Olie op doek. 112x175 cm. Madrid, Museo del Prado
Особое развлечение в этом музее - разглядывать изображения улиц и домов Тервюрена и окрестностей, какими они были 150 лет назад, и сравнивать их с тем, как дела обстоят сейчас. Особенно виды на церковь Воссема и chaussée de Bruxelles меня поразили.
Интересны оригинальные стенные росписи с трогательными цветочками, предшественники обоев, в комнатке направо от входа. Еще одна комната посвящена клубу рыбаков Тервюрена, просуществовавшему с 1897 до 1940 г. Судя по всему, рыбачили члены клуба не очень интенсивно, зато в достатке предавались радостям человеческого общения, и даже оставили по себе несколько десятков карикатур. В музее сейчас представлены 13 из них: на каждой изображен член клуба с удочкой, причем на крючке вместо рыбы висит символ их профессии (ключ, башмак, свиток бумаги и т.д).
http://www.heemkundetervuren.be/images/agenda/affiche-de-vissersclub.jpg
Также в музее выставлены несколько афиш в стиле арт-деко, только на них можно любоваться очень долго.
Благословление предварялось коротким концертом охотничьих рожков, прибывших вместе с хозяевами из немецкого городка-побратима Kloster Lehnin.
( Read more... )
Кстати. Музейчик Hof van Melijn в Тервюрене (Melijndreef 6) очень даже стоит посетить.
http://www.toerismevlaanderen.nl/tvl/download/nl/358945/hoofdimage/file.png
http://www.ruraltrip.be/_images/attractions/299/2_1.jpg
Я туда собиралась 5 лет, и наконец свершилось. Часы работы: пятница/суббота/воскр с 12 до 16. Стоит каких-то смешных денег, не то 1.5 не то 2 евро, для жителей Тервюрена бесплатно.
Здесь представлена небольшая коллекция полотен, написанных художниками знаменитой Тервюренской школы.
Л. Франк. Волчья дорога
Второй этаж посвящен богатой истории Тервюрена. Мне было очень любопытно увидеть репродукцию вот этой картины, которую я помню еще с детских лет. Замок за окном - разрушенный замок Тервюрена! К сожалению, в инете нашла только вот эту, перекореженную версию:
PIETER PAUL RUBENS en JAN I BRUEGHEL, Aartshertog Albrecht. 1618/20.
Olie op doek. 112x175 cm. Madrid, Museo del Prado
Особое развлечение в этом музее - разглядывать изображения улиц и домов Тервюрена и окрестностей, какими они были 150 лет назад, и сравнивать их с тем, как дела обстоят сейчас. Особенно виды на церковь Воссема и chaussée de Bruxelles меня поразили.
Интересны оригинальные стенные росписи с трогательными цветочками, предшественники обоев, в комнатке направо от входа. Еще одна комната посвящена клубу рыбаков Тервюрена, просуществовавшему с 1897 до 1940 г. Судя по всему, рыбачили члены клуба не очень интенсивно, зато в достатке предавались радостям человеческого общения, и даже оставили по себе несколько десятков карикатур. В музее сейчас представлены 13 из них: на каждой изображен член клуба с удочкой, причем на крючке вместо рыбы висит символ их профессии (ключ, башмак, свиток бумаги и т.д).
http://www.heemkundetervuren.be/images/agenda/affiche-de-vissersclub.jpg
Также в музее выставлены несколько афиш в стиле арт-деко, только на них можно любоваться очень долго.
Ну и чуть подробнее о CERAN.
Цель - полное погружение в языковую среду. Есть различные варианты занятий, я выбрала вариант, совмещающий уроки в маленькой группе с частными.
Центр находится в нескольких километрах от Спа, в окружении леса. Проживание в одноместных номерах, питание и уроки - в очень красивом замке Château du Neubois. Заранее прошу прощения за качество фотографий, большинство из них с телефона:
( Read more... )
Цель - полное погружение в языковую среду. Есть различные варианты занятий, я выбрала вариант, совмещающий уроки в маленькой группе с частными.
Центр находится в нескольких километрах от Спа, в окружении леса. Проживание в одноместных номерах, питание и уроки - в очень красивом замке Château du Neubois. Заранее прошу прощения за качество фотографий, большинство из них с телефона:
( Read more... )
(no subject)
Jun. 12th, 2011 07:43 pmНесколько фотографий с площади Зеленой собаки (Jubelpark, Brussel). День России, организованный посольством.
Мы приехали часам к двум, когда первый концерт уже начался и все кресла были заняты. Послушали, побродили, съели по вафле, полюбовались на соотечественников. Многие расположились на принесенных ковриках, стульчиках и шезлонгах, окружив себя приличествующими случаю напитками и закусками. Поскольку мы не запаслись ни ковриком, ни шезлонгами, то выдержать всю предложенную програму и дождаться обещанного "гала-концерта" мы не смогли, и часа через два отправились восвояси.
Карильонист за работой...
... и его инструмент
( Read more... )
Мы приехали часам к двум, когда первый концерт уже начался и все кресла были заняты. Послушали, побродили, съели по вафле, полюбовались на соотечественников. Многие расположились на принесенных ковриках, стульчиках и шезлонгах, окружив себя приличествующими случаю напитками и закусками. Поскольку мы не запаслись ни ковриком, ни шезлонгами, то выдержать всю предложенную програму и дождаться обещанного "гала-концерта" мы не смогли, и часа через два отправились восвояси.
Карильонист за работой...
... и его инструмент
( Read more... )
(no subject)
Jun. 12th, 2011 07:43 pmНесколько фотографий с площади Зеленой собаки (Jubelpark, Brussel). День России, организованный посольством.
Мы приехали часам к двум, когда первый концерт уже начался и все кресла были заняты. Послушали, побродили, съели по вафле, полюбовались на соотечественников. Многие расположились на принесенных ковриках, стульчиках и шезлонгах, окружив себя приличествующими случаю напитками и закусками. Поскольку мы не запаслись ни ковриком, ни шезлонгами, то выдержать всю предложенную програму и дождаться обещанного "гала-концерта" мы не смогли, и часа через два отправились восвояси.
Карильонист за работой...
... и его инструмент
( Read more... )
Мы приехали часам к двум, когда первый концерт уже начался и все кресла были заняты. Послушали, побродили, съели по вафле, полюбовались на соотечественников. Многие расположились на принесенных ковриках, стульчиках и шезлонгах, окружив себя приличествующими случаю напитками и закусками. Поскольку мы не запаслись ни ковриком, ни шезлонгами, то выдержать всю предложенную програму и дождаться обещанного "гала-концерта" мы не смогли, и часа через два отправились восвояси.
Карильонист за работой...
... и его инструмент
( Read more... )
Barcelona-3. Крепость Монтжуик
Apr. 5th, 2011 10:18 pm
Я ненавижу канатные дороги. И каждый раз не могу понять, как меня заносит в болтающуюся неизвестно на каких соплях кабинку. Однако же заносит. Й. предложил автобус или пешком, но я разудало потянула его к teleferico - оно ж быстрее. Сразу после отправления, на высоте метров трех, мое щебетание перешло в сдавленные писки, после чего я плотно закрыла глаза и ухватилась за Й. Он в свою очередь язвительно поинтересовался, отчего я не любуюсь видами. Меня же интересовал только один вид - верхней станции...
( Read more... )
Barcelona-3. Крепость Монтжуик
Apr. 5th, 2011 10:18 pmЯ ненавижу канатные дороги. И каждый раз не могу понять, как меня заносит в болтающуюся неизвестно на каких соплях кабинку. Однако же заносит. Й. предложил автобус или пешком, но я разудало потянула его к teleferico - оно ж быстрее. Сразу после отправления, на высоте метров трех, мое щебетание перешло в сдавленные писки, после чего я плотно закрыла глаза и ухватилась за Й. Он в свою очередь язвительно поинтересовался, отчего я не любуюсь видами. Меня же интересовал только один вид - верхней станции...
( Read more... )
Barcelona-1. Улицы
Mar. 9th, 2011 07:17 pmУ нашей поездки в Барселону обнаружился только один, но весьма существенный недостаток - пришлось возвращаться обратно.
Будет куча разрозненных фотографий, которые я попытаюсь как-то объединить. По возможности.
Зелень, пальмы, лимоны и апельсины, свисающие с ветвей, цветы и пронзительно синее небо - это Барселона в феврале, перед началом мартовского мини-сезона дождей.
( Read more... )
Будет куча разрозненных фотографий, которые я попытаюсь как-то объединить. По возможности.
Зелень, пальмы, лимоны и апельсины, свисающие с ветвей, цветы и пронзительно синее небо - это Барселона в феврале, перед началом мартовского мини-сезона дождей.
( Read more... )
Barcelona-1. Улицы
Mar. 9th, 2011 07:17 pmУ нашей поездки в Барселону обнаружился только один, но весьма существенный недостаток - пришлось возвращаться обратно.
Будет куча разрозненных фотографий, которые я попытаюсь как-то объединить. По возможности.
Зелень, пальмы, лимоны и апельсины, свисающие с ветвей, цветы и пронзительно синее небо - это Барселона в феврале, перед началом мартовского мини-сезона дождей.
( Read more... )
Будет куча разрозненных фотографий, которые я попытаюсь как-то объединить. По возможности.
Зелень, пальмы, лимоны и апельсины, свисающие с ветвей, цветы и пронзительно синее небо - это Барселона в феврале, перед началом мартовского мини-сезона дождей.
( Read more... )
