Oct. 20th, 2010

dotje_lieveke: (Default)

Из деловой переписки.

D: Just out of curiosity, your last name sound Finnish…
Я: Well, I’m Russian and my last name is Ukrainian
D: Russian… Finnish is also a Baltic language, I believe, that would explain my assumption…..
Я: I’m afraid Russian does not have a lot to do with Finnish in any respect ))
D: I believe, a long way back in time, Finnish, Estonian, .….  shared the same basis...


dotje_lieveke: (Default)

Из деловой переписки.

D: Just out of curiosity, your last name sound Finnish…
Я: Well, I’m Russian and my last name is Ukrainian
D: Russian… Finnish is also a Baltic language, I believe, that would explain my assumption…..
Я: I’m afraid Russian does not have a lot to do with Finnish in any respect ))
D: I believe, a long way back in time, Finnish, Estonian, .….  shared the same basis...


dotje_lieveke: (Default)

Мой вокабуляр обогащается совсем не теми словами, которыми принято пользоваться в приличном обществе.

Сидящий напротив менеджер орет в течение секунд 30-ти: "Putainputainputainputain!!!!" Делаю большие голубые глаза и переспрашиваю у его соседа по-фламандски: "А мне говорили, что это очень плохое слово, неужели неправда?..". Ржет, собака.


dotje_lieveke: (Default)

Мой вокабуляр обогащается совсем не теми словами, которыми принято пользоваться в приличном обществе.

Сидящий напротив менеджер орет в течение секунд 30-ти: "Putainputainputainputain!!!!" Делаю большие голубые глаза и переспрашиваю у его соседа по-фламандски: "А мне говорили, что это очень плохое слово, неужели неправда?..". Ржет, собака.


dotje_lieveke: (Default)
Тутошний монсеньор Леонар как ни откроет рот, так сливай воду. Вчера опять разразилось. Своим обычным елейным голоском объяснил всем интересовавшимся, что СПИД - это ни в коем случае не кара Господня, нет. В крайнем случае - проявление "имманентной справедливости" по отношению к тем, кто балуется беспорядочными связями. Естественно, поднялся ор. Набежавшие тут же пояснили, что "монсеньор Леонар не дурак (дословно - прим. мое), он ученый философ и использует привычную ему терминологию, и в когнитивно-рациональном смысле он выразился совершенно правильно, дабы пояснить свою точку зрения". И вообще он имел в виду не всех больных СПИДом, а только тех, которые. Вот.

Почему-то я погружаюсь в этот самый когнитивно-нерациональный диссонанс практически каждый раз, как слышу какого-нибудь церковного представителя. Монсеньор Леонар считает себя вправе высказываться подобным образом, как ученый философ - однако ж, когда выяснилось, что многоуважаемый епископ Брюгге принуждал к сексу своего племянника на протяжении ...цати лет, ученый философ, во-первых, пояснил, что тот ему не подчиняется, а подчиняется Риму непосредственно, а во-вторых... "бился головой об стену, матерился, в общем - ушел от ответа". Почему-то он считает, что вправе высказывать свое "ученое мнение" по таким вот вопросам, как "имманентная справедливость", а вот поведение служителей церкви его при этом как-то совершенно не касается.

Можно говорить, что церковь - это в каком-то смысле срез общества, и потому не может быть избавлена от его пороков. И таким образом оправдать любые поступки ее служителей. А можно сказать, что установленный церковью целибат противоречит человеческой природе, что (практически) неограниченная на протяжении многих лет власть священников над детьми в период их созревания создавала благотворную почву для злоупотреблений. И - чтобы кто ни говорил - сокрытие преступлений, которым вышестоящие церковнослужители занимались (и возможно, занимаются до сих пор) является преступлением само по себе. Сколько известно случаев, когда жертвы обращались за помощью - и получали совет не раздувать дело и подумать о душе. Священник - максимум - переводился в другой приход. И продолжал заботиться об овцах своих доступными ему способами (а там и срок давности уже прошел).

Что тут можно еще добавить - кроме как используя великолепное выражение "двуличный Анус" ((с) товарищ Казанцев).



Пысы. Монсеньор Леонар снова публично обос...ся: предложил пожилых священников, уличенных в педофилии, но к настоящему времени пребывающих на пенсии, "оставить в покое и не пригвождать к позорному столбу". Он "уверен, что никому из пострадавших это не нужно, зачем мстить пожилым людям - они сами себя наказали, потому что им приходится жить с осознанием содеянного". Комментарий профессора церковного права из KUL: "gemiste kans om te zwijgen" ("упущенный шанс
промолчать").
По совету своего собственного представителя по связям с общ-тью монсеньор Леонар "будет хранить медиамолчание до Рождества". Что ж он на Рождество-то ляпнет, интересно?..


Пыпысы. Представитель монсеньора Леонара сделал публичное заявление, в котором сравнил своего шефа с безответственным водителем, который вытворяет неизвестно что на дороге и винит окружающих в последствиях своего поведения, а себя - с жепеэсом, который пытается указать нужное направление, но сделать ничего не может. И во последних строках сложил с себя все. То бишь, уволился по собственному нежеланию дальше работать с придурком-монесеньором. Монсеньор никак не прокомментировал.


photo 2.bp.blogspot.com
dotje_lieveke: (Default)
Тутошний монсеньор Леонар как ни откроет рот, так сливай воду. Вчера опять разразилось. Своим обычным елейным голоском объяснил всем интересовавшимся, что СПИД - это ни в коем случае не кара Господня, нет. В крайнем случае - проявление "имманентной справедливости" по отношению к тем, кто балуется беспорядочными связями. Естественно, поднялся ор. Набежавшие тут же пояснили, что "монсеньор Леонар не дурак (дословно - прим. мое), он ученый философ и использует привычную ему терминологию, и в когнитивно-рациональном смысле он выразился совершенно правильно, дабы пояснить свою точку зрения". И вообще он имел в виду не всех больных СПИДом, а только тех, которые. Вот.

Почему-то я погружаюсь в этот самый когнитивно-нерациональный диссонанс практически каждый раз, как слышу какого-нибудь церковного представителя. Монсеньор Леонар считает себя вправе высказываться подобным образом, как ученый философ - однако ж, когда выяснилось, что многоуважаемый епископ Брюгге принуждал к сексу своего племянника на протяжении ...цати лет, ученый философ, во-первых, пояснил, что тот ему не подчиняется, а подчиняется Риму непосредственно, а во-вторых... "бился головой об стену, матерился, в общем - ушел от ответа". Почему-то он считает, что вправе высказывать свое "ученое мнение" по таким вот вопросам, как "имманентная справедливость", а вот поведение служителей церкви его при этом как-то совершенно не касается.

Можно говорить, что церковь - это в каком-то смысле срез общества, и потому не может быть избавлена от его пороков. И таким образом оправдать любые поступки ее служителей. А можно сказать, что установленный церковью целибат противоречит человеческой природе, что (практически) неограниченная на протяжении многих лет власть священников над детьми в период их созревания создавала благотворную почву для злоупотреблений. И - чтобы кто ни говорил - сокрытие преступлений, которым вышестоящие церковнослужители занимались (и возможно, занимаются до сих пор) является преступлением само по себе. Сколько известно случаев, когда жертвы обращались за помощью - и получали совет не раздувать дело и подумать о душе. Священник - максимум - переводился в другой приход. И продолжал заботиться об овцах своих доступными ему способами (а там и срок давности уже прошел).

Что тут можно еще добавить - кроме как используя великолепное выражение "двуличный Анус" ((с) товарищ Казанцев).



Пысы. Монсеньор Леонар снова публично обос...ся: предложил пожилых священников, уличенных в педофилии, но к настоящему времени пребывающих на пенсии, "оставить в покое и не пригвождать к позорному столбу". Он "уверен, что никому из пострадавших это не нужно, зачем мстить пожилым людям - они сами себя наказали, потому что им приходится жить с осознанием содеянного". Комментарий профессора церковного права из KUL: "gemiste kans om te zwijgen" ("упущенный шанс
промолчать").
По совету своего собственного представителя по связям с общ-тью монсеньор Леонар "будет хранить медиамолчание до Рождества". Что ж он на Рождество-то ляпнет, интересно?..


Пыпысы. Представитель монсеньора Леонара сделал публичное заявление, в котором сравнил своего шефа с безответственным водителем, который вытворяет неизвестно что на дороге и винит окружающих в последствиях своего поведения, а себя - с жепеэсом, который пытается указать нужное направление, но сделать ничего не может. И во последних строках сложил с себя все. То бишь, уволился по собственному нежеланию дальше работать с придурком-монесеньором. Монсеньор никак не прокомментировал.


photo 2.bp.blogspot.com
dotje_lieveke: (Default)
Кошка Тыква начинает потихоньку открывать для себя радости человеческого общения. Оказывается, к человеку можно подойти, залезть к нему на колени и потребовать внимания. Оказывается, внимание приятно. Оказывается, спать на человеке гораздо симпатичнее, чем просто на диване - на человеке поддерживается повышенный температурный уровень по сравнению с диваном, а в плане почесывания и поглаживания диван вообще безнадежен. Человеку еще можно соврать, что другой человек не давал никакой абсолютно еды бедной кошке Тыкве, вот совсем никакой и никогда, кошка Тыква сидит голодная буквально месяцами (кошка Тыква врет очень убедительно, но не учитывает возможности вербальной коммуникации между оболганным и тем, кому соврали).

В конце концов, и кот Рамзес не так уж плох в качестве компаньона. Только очень грязный, приходится его все время чистить (см. анекдот про русскую жену чукчи). Еще об него можно погреться. Или погонять по комнате, или поездить на нем верхом, или подкараулить, напасть из-за угла и хорошенько покурдючить - кот Рамзес большой, но трусливый.

В общем, жизнь начинает налаживаться.

dotje_lieveke: (Default)
Кошка Тыква начинает потихоньку открывать для себя радости человеческого общения. Оказывается, к человеку можно подойти, залезть к нему на колени и потребовать внимания. Оказывается, внимание приятно. Оказывается, спать на человеке гораздо симпатичнее, чем просто на диване - на человеке поддерживается повышенный температурный уровень по сравнению с диваном, а в плане почесывания и поглаживания диван вообще безнадежен. Человеку еще можно соврать, что другой человек не давал никакой абсолютно еды бедной кошке Тыкве, вот совсем никакой и никогда, кошка Тыква сидит голодная буквально месяцами (кошка Тыква врет очень убедительно, но не учитывает возможности вербальной коммуникации между оболганным и тем, кому соврали).

В конце концов, и кот Рамзес не так уж плох в качестве компаньона. Только очень грязный, приходится его все время чистить (см. анекдот про русскую жену чукчи). Еще об него можно погреться. Или погонять по комнате, или поездить на нем верхом, или подкараулить, напасть из-за угла и хорошенько покурдючить - кот Рамзес большой, но трусливый.

В общем, жизнь начинает налаживаться.

dotje_lieveke: (Default)
Я наконец-то узнала, почему моего (мою) френда зовут Willy Wonka и почему она ушла искать "new flawors for my candy". И откуда у нее на юзерпике джоннидепп, одетый, простите, в белые очки-телескопы. Короче говоря, в джинсы облачились самые отсталые слои населения
dotje_lieveke: (Default)
Я наконец-то узнала, почему моего (мою) френда зовут Willy Wonka и почему она ушла искать "new flawors for my candy". И откуда у нее на юзерпике джоннидепп, одетый, простите, в белые очки-телескопы. Короче говоря, в джинсы облачились самые отсталые слои населения
dotje_lieveke: (Default)

Вид из окна
Сияющее солнце. Совершенно черная туча. И дождь, выглядящий так, будто с минуты на минуту обернется снегом.
А, еще поле. Индо взопрели озимые

dotje_lieveke: (Default)

Вид из окна
Сияющее солнце. Совершенно черная туча. И дождь, выглядящий так, будто с минуты на минуту обернется снегом.
А, еще поле. Индо взопрели озимые

dotje_lieveke: (Default)
Королевский информатер. Королевский пре-форматер. Королевский форматер. Королевский посредник. Королевский разъяснитель, туды его в качель. Уже ежику понятно, что правительство в Бельгии сформировать нереально. Да разводитесь уже, сколько можно развлекаться
dotje_lieveke: (Default)
Королевский информатер. Королевский пре-форматер. Королевский форматер. Королевский посредник. Королевский разъяснитель, туды его в качель. Уже ежику понятно, что правительство в Бельгии сформировать нереально. Да разводитесь уже, сколько можно развлекаться

Profile

dotje_lieveke: (Default)
dotje_lieveke

2025

S M T W T F S

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 14th, 2025 04:03 am
Powered by Dreamwidth Studios