Jun. 20th, 2009

dotje_lieveke: (Default)
Бесконечные пляжи Северного Ледовитого океана моря:


Pictures )
dotje_lieveke: (Default)
Бесконечные пляжи Северного Ледовитого океана моря:


Pictures )
dotje_lieveke: (Default)
Виды с Cap Blanc-Nez
То самое место, "откуда видно все" (что объясняет его стратегическое значение, которым пользовались в многочисленных войнах испанцы, голландцы, французы, немцы и англичане на протяжении сотен лет... и наверняка многие другие до их прихода на эти земли)



Pictures... )
dotje_lieveke: (Default)
Виды с Cap Blanc-Nez
То самое место, "откуда видно все" (что объясняет его стратегическое значение, которым пользовались в многочисленных войнах испанцы, голландцы, французы, немцы и англичане на протяжении сотен лет... и наверняка многие другие до их прихода на эти земли)



Pictures... )
dotje_lieveke: (Default)
Открыла сейчас пакет с купленными помидорами, и меня обдало этим удивительным, полузабытым ядреным запахом помидорного куста. Меня жизнь уже отучила от того, что помидоры чем-либо пахнут; в супермаркете (да и на субботнем рынке зачастую тоже) помидоры, сливы и клубника не имеют ни вкуса, ни запаха и, видимо, представляют собой результат близкородственного брака (во всех смыслах этого слова). А эти - нет, странно даже...

Вдруг вспомнилось: июль, 1987 год. Я в первый раз захожу во двор домика, котор
ый мы собираемся покупать для бабушки. Помидорный дух стоит такой, что чуть не слезу вышибает: хозяева засадили все три сотых своего роскошнаго участка кустами той особой разновидности, которая в нашей местности прозывается "бычьим сердцем". В их тени взрослый мужик кажется недоростком, а одного плода - темно-розового, бугристого, и впрямь напоминающего тот самый внутренний орган, - хватит на то, чтобы нарезать салат для прожорливой семьи человек из четырех - пяти.

Другая картинка: конец девяностых, раннее лето, ростовский базар. "Бычьих сердец" в продаже давно уже нет - не знаю, почему; в наличии мелкокалиберные, пролетарского цвета салатные ингредиенты. Мама строго спрашивает у продавщицы: "Оля, помидор турецкий??". Оля, кося хитроватым глазом, вопит: "Та шо вы, дама, с Ольгинки помидор!! разве ж я вам турецкий предложу, вы у меня всегда берете! Турецкий - вон, то для москалей..."

Историческая справка: сколько себя помню, на базаре всегда было две формы обращения к покупательницам, "дама" и "девушка" (
к продавцам, использующим первую, моя мама относилась благосклонно, вторые ее безумно раздражали, и у них она не покупала). Со слабым полом попроще: "мушшина", и все. Не знаю, может что за последние годы и поменялось.
dotje_lieveke: (Default)
Открыла сейчас пакет с купленными помидорами, и меня обдало этим удивительным, полузабытым ядреным запахом помидорного куста. Меня жизнь уже отучила от того, что помидоры чем-либо пахнут; в супермаркете (да и на субботнем рынке зачастую тоже) помидоры, сливы и клубника не имеют ни вкуса, ни запаха и, видимо, представляют собой результат близкородственного брака (во всех смыслах этого слова). А эти - нет, странно даже...

Вдруг вспомнилось: июль, 1987 год. Я в первый раз захожу во двор домика, котор
ый мы собираемся покупать для бабушки. Помидорный дух стоит такой, что чуть не слезу вышибает: хозяева засадили все три сотых своего роскошнаго участка кустами той особой разновидности, которая в нашей местности прозывается "бычьим сердцем". В их тени взрослый мужик кажется недоростком, а одного плода - темно-розового, бугристого, и впрямь напоминающего тот самый внутренний орган, - хватит на то, чтобы нарезать салат для прожорливой семьи человек из четырех - пяти.

Другая картинка: конец девяностых, раннее лето, ростовский базар. "Бычьих сердец" в продаже давно уже нет - не знаю, почему; в наличии мелкокалиберные, пролетарского цвета салатные ингредиенты. Мама строго спрашивает у продавщицы: "Оля, помидор турецкий??". Оля, кося хитроватым глазом, вопит: "Та шо вы, дама, с Ольгинки помидор!! разве ж я вам турецкий предложу, вы у меня всегда берете! Турецкий - вон, то для москалей..."

Историческая справка: сколько себя помню, на базаре всегда было две формы обращения к покупательницам, "дама" и "девушка" (
к продавцам, использующим первую, моя мама относилась благосклонно, вторые ее безумно раздражали, и у них она не покупала). Со слабым полом попроще: "мушшина", и все. Не знаю, может что за последние годы и поменялось.

Ieper - I

Jun. 20th, 2009 10:59 pm
dotje_lieveke: (Default)
Голл. Ieper (фр. Ypres) - некоторые факты из истории города:

Расположен в Западной Фландрии, насчитывает почти 35 тыс. жителей.

Город также называют Kattenstad (Город котов) и Vredestad (город мира).
Раз в три года здесь проводится Кошачье шествие, посвященное, разумеется, котам. Во время шествия можно полюбоваться сжиганием ведьм (heksenverbranding) и бросанием котов (kattenwerping) - оба действия, разумеется, символические. Ведьмы кукольные, а коты - плюшевые. В средние века дела обстояли по-другому.
Городом мира Ипр стали называть после посещения папы Иоанна Павла II в 1985 г.

Период расцвета - 12 в, связан с производством и продажей шерстяных тканей. Их можно было даже найти на Новгородской ярмарке.

Во время Первой мировой войны именно здесь был впервые в крупных масштабах применен отравляющий газ, который после этого стали называть ипритом. Город был почти полностью разрушен бомбардировками; его восстановление продлилось больше 40 лет и проводилось большей частью на деньги Германии. Вокруг города расположены 170 военных кладбищ.

Город обнесен довольно высоким и широким валом, а также рвом, который теперь больше похож на цепь прудов; кое-где сохранились остатки крепостной стены и башен. На валу насажены деревья и кустарники, проложены дорожки - на самом-то деле и на вал вовсе не похоже, скорее на какой-то длинный и узкий парк вокруг города.


Слева - башня собора Св. Мартина, расположенного на центральной площади Grote Markt (голл. большой рынок), справа - башенка неопознанного здания. Вид с вала


 

Ieper - I

Jun. 20th, 2009 10:59 pm
dotje_lieveke: (Default)
Голл. Ieper (фр. Ypres) - некоторые факты из истории города:

Расположен в Западной Фландрии, насчитывает почти 35 тыс. жителей.

Город также называют Kattenstad (Город котов) и Vredestad (город мира).
Раз в три года здесь проводится Кошачье шествие, посвященное, разумеется, котам. Во время шествия можно полюбоваться сжиганием ведьм (heksenverbranding) и бросанием котов (kattenwerping) - оба действия, разумеется, символические. Ведьмы кукольные, а коты - плюшевые. В средние века дела обстояли по-другому.
Городом мира Ипр стали называть после посещения папы Иоанна Павла II в 1985 г.

Период расцвета - 12 в, связан с производством и продажей шерстяных тканей. Их можно было даже найти на Новгородской ярмарке.

Во время Первой мировой войны именно здесь был впервые в крупных масштабах применен отравляющий газ, который после этого стали называть ипритом. Город был почти полностью разрушен бомбардировками; его восстановление продлилось больше 40 лет и проводилось большей частью на деньги Германии. Вокруг города расположены 170 военных кладбищ.

Город обнесен довольно высоким и широким валом, а также рвом, который теперь больше похож на цепь прудов; кое-где сохранились остатки крепостной стены и башен. На валу насажены деревья и кустарники, проложены дорожки - на самом-то деле и на вал вовсе не похоже, скорее на какой-то длинный и узкий парк вокруг города.


Слева - башня собора Св. Мартина, расположенного на центральной площади Grote Markt (голл. большой рынок), справа - башенка неопознанного здания. Вид с вала


 

Ieper - 2

Jun. 20th, 2009 11:39 pm
dotje_lieveke: (Default)
Фонтан на Grote Markt. На заднем плане - de Lakenhalle van Ieper, одно из самых больших зданий в Европе, построенных в готическом стиле и не имеющих отношения к религии. Здание служило для торговли тканями. В настоящее время там располагается военно-исторический музей In Flanders Fields Museum.

Первоночальное здание было возведено в период между 1200 и 1304 гг.  70-метровую башню строили на протяжении 30 лет, до 1230 г. Именно с нее сбрасывали несчастных котов вплоть до 1817 г.  (Вообще пытки и умерщвления котов в рамках народных празднеств были частым явлением в средневековой Европе. Вот тут - несколько исторических примеров и попытки анализа причин таких обычаев (голл.)



More... )

Ieper - 2

Jun. 20th, 2009 11:39 pm
dotje_lieveke: (Default)
Фонтан на Grote Markt. На заднем плане - de Lakenhalle van Ieper, одно из самых больших зданий в Европе, построенных в готическом стиле и не имеющих отношения к религии. Здание служило для торговли тканями. В настоящее время там располагается военно-исторический музей In Flanders Fields Museum.

Первоночальное здание было возведено в период между 1200 и 1304 гг.  70-метровую башню строили на протяжении 30 лет, до 1230 г. Именно с нее сбрасывали несчастных котов вплоть до 1817 г.  (Вообще пытки и умерщвления котов в рамках народных празднеств были частым явлением в средневековой Европе. Вот тут - несколько исторических примеров и попытки анализа причин таких обычаев (голл.)



More... )

Profile

dotje_lieveke: (Default)
dotje_lieveke

July 2025

S M T W T F S
  12345
6789 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 29th, 2025 01:16 am
Powered by Dreamwidth Studios