dotje_lieveke: (Default)
Поведано Й. мне в телефон, во время возвращения домой с очередного экзамена.

Краткая предыстория: кошка Тыква под влиянием дурного (или наоборот) настроения наделала очень много мелких и других дырочек в пакетах с кошачьей едой, в связи с чем последнюю пришлось пересыпать вот в такие контейнеры с крышками. Половина крышки поднимается на шарнирах и под ней небольшое отверстие, очень удобно высыпать:



Собственно рассказ.
"Как-то подозрительно долго было подозрительно тихо. Никто не орал, дверями не хлопал, по комнатам не бегал, задрав хвост. Иду на кухню проверять (а куда еще идти проверять котов, прим. мое). Туретт сидит на столе, очень молча, с очень несчастным видом, смотрит в угол. На шее висит крышка от контейнера с кормом. Контейнер был закрыт, он открыл крышечку на шарнире и просунул в отверстие голову, а когда наелся, достать ее не смог. Подергал, крышка снялась и осталась висеть слюнявчиком. Тыква сидит рядом, прищурившись, его разглядывает и думает: хм, как бы нам эту ситуацию разрулить без лишнего шума...  "

***
Остался последний экзамен по сольфеджио - диктант. И потом уже можно играть, не опасаясь публичных выступлений, до следующего года.
dotje_lieveke: (Default)
Американский лифт с голосовым управлением в Шотландии
via
[info]diesel_ks


dotje_lieveke: (Default)
В Культурном центре все стены увешаны цветными квадратами в рамках. Ну наподобие известного черного квадрата, ну и еще зеленый, красный и далее в том же духе разные всяческие квадраты.
Много. Очень. Называется "Ода монохромии".

Й. подходит к одному из них, долго и задумчиво оглядывает, потом громко произносит вслух:
- Grote kunst. Ten minste 80 op 120... (Большое искусство... по крайней мере 80 на 120...).

Зря я ему анекдот про Брежнева рассказала.

dotje_lieveke: (Default)
Начинается очередная серия Пуаро, я автоматически подвываю в такт. Й. поспешно переключает канал.

Я: Don't you like him?
Й.: No.
Я: But he is Belgian?..
Й.: Exactly...
dotje_lieveke: (Default)
Когда прочла вот это, сразу вспомнила:

«— Телеграмма из Америки… Добралось 20 000 бутылок. Но пятьсот бутылок оказалось пустыми.

— Как пятьсот?

— Наверное, ребята выпили. Север, Аляска, холодно. Решили согреться.

— Пятьсот бутылок?

— Ну их же пять человек было!»




dotje_lieveke: (Default)
Й. вчера беседует по аське с приятелем. Тот жалуется, что не знает, как ублажить свою половину к 14 февраля. Й. советует банально повести в ресторан и купить цветов. Я вот, говорит, уже 100 штук для Наташи приобрел. Ошеломленный приятель не отвечает. Я начинаю истерически хохотать.

Предыстория.
Стоим мы две недели назад в очереди к кассе, в моем любимом Авеве. Набрали муки для хлебопечки и всяческих изюмов. Очередь длинная, делать нечего, по сторонам смотрим. И падают наши взгляды - одновременно - на пирамиду коробок рядом с кассиршей. Красивых таких, облепленных фотографиями голландских полей. Й. произносит незаинтересованным таким голосом - кто-то тюльпаны хотел посадить... Их там сто штук в коробке, так же незаинтересованно отвечаю я. Куда их девать. Молчим. Ну что - красные, спрашивает Й. Не, желтые, говорю я. Сошлись на розовых.

Сажать было и вправду некуда. Во-первых, шел снег. Хотя на коробке и было обозначено "высадить немедленно после приобретения", долбить ледяную землю и хоронить в ней сотню будущих розовых тюльпанов мы не решились. Во-вторых, землю под посадку надо было еще подготовить - то есть отгрызть кусок от нашего так называемого газона, избавиться от травы и сорняков и вбить оградку.

Я еще помнила, как это все проистекало два года назад, когда мне взбрело в голову разбить палисадничек за домом. Тогда я, в принципе, отделалась малой кровью - Й. вырыл траншейку, поставил ограду и оставил меня вместе с оградой в покое. Пошел тыквы сажать. Так что я довольно бодро вскопала огражденный участок, повыбирала битые кирпичи и куски дерна, добавила пару мешков садовой земли, и дело было в шляпе. Ну, часа четыре это заняло, конечно.

В прошлое воскресенье, когда отсутствие снега совпало с наличием свободного времени, мне повезло меньше. Й. подошел к вопросу серьезнее. То есть процесс рытья траншейки немногим отличался от прошлого раза. А вот дальше все было занимательно.

Й. пояснил, что землю нужно непременно просеять, дабы отделить ее от тех же битых кирпичей и того же дерна (что раньше мне удавалось без всякого просеивания). А потом смешать с садовой землей и перегноем из компостной кучи N1. Дабы обеспечить тюльпанам достойные условия для произрастания. Мне почему-то сразу захотелось эти тюльпаны  понести обратно в Авеве, пусть они их там пристроят в хорошие руки. Мои собственные руки уже не чувствовали в себе достаточно энергии, чтобы позаботиться о тюльпанах на предложенном должном уровне.

Одновременно мы столкнулись еще с одной трудностью, обычной в нашем быту, но каждый раз непредвиденной. При оценке времени, необходимого для осуществления того или иного проекта, Й. всегда бывает очень оптимистичен. Излишне оптимистичен. Например, ему ничего не стоит запланировать на субботу перевозку детей в музыкалку (обычно с 9 до 11, девиц две и им в разные школы - а раньше он еще и сына отвозил на уроки рисования, тогда эта процедура начиналась после восьми и заканчивалась после двенадцати); "пару часов работы в саду"; поездку в Макро (занимает около 4 часов - это если я буду постоянно шпынять, иначе дольше); покраску окон (без комментариев); приготовление какого-нибудь заковыристого ужина, часа на три; ну и потом, "если останется время, может, пойдем на урок танго-вальса". Стоит ли упоминать, что дело не доходит не только до танго-вальса, но и в принципе может ограничиться одной музыкалкой. Потому как столько всего запланировано, что Й. не будет знать, с чего начать, и в результате, скорее всего, проведет день за компьютером. Периодически отрываясь, чтобы подтвердить - сейчас я тут одну штуку закончу, и мы начнем действовать по Плану. К вечеру, разумеется, наступает крушение надежд - ничего не успел, все из-за меня (детей, погоды, сервер повис, пятна на солнце...).

Со своей стороны, я могу избрать один из следующих вариантов действий:
а) пытаться объяснить, что осуществить все предложенное за один день несколько нереально, и надо бы как-то упростить.  Результат: Й. объясняет мне, что все осуществимо, если я не буду тут тратить его время и дам ему заниматься делом. И вообще. Вот я должна его немного подождать, он закончит тут одну штуку, и - см. выше. (Сидеть и ждать ни в коем случае нельзя, только время зря потратишь, плюс "в этом доме никому ничего не надо, я все должен делать один и, конечно, не успеваю" ).
б) ничего не пытаться объяснить, заниматься своими делами (уборка, глажка, посуда, что мне там еще в голову придет из развлечений. Аккордеон - обязательно. По возможности, прогулка в парке и еще ленту почитать). Далее - см. выше.

Ну в общем. В начале четвертого, окинув взглядом будущую колыбель тюльпанов, Й. небрежно произнес: "Работы часа на два, не меньше. Хотелось бы сегодня закончить". Я, избрав для экономии нервов вариант б), неопределенно хрюкнула - тюльпанник по размеру в два раза больше палисадничка, на который я потратила 4 часа.  Ничего, б..., не просеивая.

Технология была обозначена такая: Й. копает траншейку для ограды (поясняю для любопытных - ограда укапывается в землю, сантиметров на 30 - чтобы корни травы не перелезали в тюльпанник с газона); землю бросает между вырытой траншеей и краем террасы; я ее подцепляю лопатой и с разворота перебрасываю на установленную против стены сетку по типу кроватной. Выбирая при этом осколки кирпичей и щебенку и складывая их в специальный мешок.

У этой технологии сразу же наметились некоторые недостатки.
Во-первых, когда Й. бросал выкопанную землю по вышеописанному принципу, то тем самым как бы обратно закапывал участок траншейки, вырытый ранее.
Во-вторых, землю приходилось перемещать дважды - из траншейки на кучу, с кучи на сетку.
В-третьих, земля переставала просыпаться сквозь сетку примерно после второй лопаты, ибо сетка, достаточно густая, моментально забивалась корнями растений. Так что все брошенное скапливалось у подножия сетки с наружной стороны, но не с внутренней, и сама цель просеивания этим не достигалась - если, конечно, после каждой лопаты не останавливаться и не чистить сетку. Этому Й. категорически не верил и объяснял, что я не так бросаю, а бросать надо вот так, тогда ничего забиваться не будет.
В-четвертых, газон после всего этого безобразия превращался в ровную бетонную площадку равномерно утоптанный свиной загон.  
Пятый недостаток можно скорее отнести на счет полного пренебрежения Й. всяческой техникой безопасности, основы которой каждый русский человек впитал с молоком матери (напр., "не стой под стрелой и в зоне поворота", "осторожно - летающие коровы" и т.д.).  Когда он обнаруживал в очередной вывороченной лопате пласты травы с корнями, то бодро швырял их через мою голову в сторону тачки, на которой предполагалось потом этот мусор довезти до компостной кучи N2. Грабли Й. предпочитает класть на землю плашмя, лопаты - втыкать вертикально там, где стоит сам (такая лопата привносит некоторые элементы сюрприза в скучное течение дня - если ты надумала разогнуться от своей сетки, внезапно повернуться и пойти в направлении... да в любом направлении. Потому что лопата будет непредсказуемо торчать из земли прямо за твоей спиной - см. фильм "Hitchhiker's guide to the Galaxy").


С недостатком N5 удалось в какой-то мере справиться при помощи громкой нецензурной ругани, NN3-4 оказались неистребимыми. С первым и вторым Й. попытался разобраться одним махом, что в результате только усугубило ситуацию. Он предложил сетку переставить от забора ближе к траншейке, так, чтобы он землю бросал прямо на сетку, безо всяких дополнительных звеньев в цепи. Моя роль в первом акте тюльпанового спектакля тем самым упразднялась.

Переставили сетку. Я пошла на кухню, заварила чаю. Помыла посуду. Вернулась с чашками. Темнело. Холодало. Птицы переставали щебетать и устраивались на ночь. Й. матерился. К тому времени он уже успел покончить с рытьем траншейки, вбил ограду в землю и потоптался вокруг ногаме, в целях уплотнения. Торчащие из земли 5 сантиметров ограды выглядели очень вдохновляюще, так что он принялся за срытие основного массива грунта - теперь уже между утоптанной траншейкой и краем террасы. Оказалось, что при переброске этого грунта непосредственно на сетку большая часть грунта, как я уже упоминала ранее, через сетку не проходила, а скапливалась с совершенно непредусмотренной для этого стороны. То есть - между плотно вбитой оградой и газоном. Й. этого совершенно не ожидал, ибо, как уже упоминалось ранее, видел причину непроницаемости сетки исключительно в моем неправильном бросании ("вы, сударь, биточку не так держите..."). И сетку не чистил, зачем бы это. В результате плотно вбитая ограда внезапно перестала быть таковой и, скажем, накренилась в ненужном направлении. Вычерпать землю из промежду ею и газоном было нереально, пришлось просто ее вытягивать из утоптанного, утоптанное заново откапывать и ограду заново вбивать.

После этого упражнения мы начали смешивать просеянное с покупной садовой землей. В качестве уступки самому себе Й. предложил перегной из компостной кучи N1 уже не добавлять, по позднему времени. Так что вскоре некоторый участок нашего тюльпанника - примерно одна треть - выглядел просто замечательно. Мягкая, пушистая перина - хоть сам ложись да лежи. Тюльпаны, так вообще должны быть счастливы. Ну и плюс порушенный газон, полный мешок битых кирпичей, полная тачка корней и громко протестующий позвоночник.

Около шести вечера, через три часа после начала операции, полностью стемнело. Й. провозгласил, что в темноте продолжать тюльпанную деятельность не представляется возможным, я собрала инструменты, и мы покинули поле боя.

На следующий день, в понедельник, опять пошел снег. Лежит до сих пор. Осталось обработать еще две трети.
Думаю, что мы этим займемся четырнадцатого. Перед рестораном...

 
dotje_lieveke: (Default)
Приятель стоит рядом с Й. и вслух рассуждает:
-Ёхан, Ёхан... это по-русски что будет - Иоганн?
Й., грустно, по-русски:
- По-русски будет Бабай...
dotje_lieveke: (Default)
Й.: Sweety, come here and try this cherry sauce...
Я:  I don't care, it's made of cherries, must be good.
Й.: Oh, you are so for sale for cherries, aren't you!
Я:  No, for cherries I am so for free...

UPD Paulo

Dec. 23rd, 2009 07:47 pm
dotje_lieveke: (Default)
Утром наша голландская коллега, которую Пауло тоже достал до печенок, написала ему по электронке, что он заказ под неправильным клиентским номером внес (о чем он уже, в принципе, знал). И поставила, добросердечная, все начальство в копию - и свое, голландское, и бельгийское, и даже кого-то из американцев, кажется. Пауло всегда приходит на работу раньше всех, и сегодня, пока никого еще не было, у него внутри кипело говно чуйство после прочтения сего письма. Видимо. Потому что излилось оно на бедняжку Каролину, единственная вина которой была - она пришла на работу вторая. Он ринулся прямиком к ее столу, пока она еще куртку снимала, и объявил с особенным напором: "Я с письмом не согласен. Я проверил заказ, и он на 80% правильно внесен!!". (если не считать, что на другого клиента, так и вообще на 100%). Каролина страшно перепугалась, потому что она сама никаких писем не писала и прочитать пока тоже не успела. Позже, уже придя в себя, она поделилась переживаниями с парочкой коллег. До конца дня про "правильно на 80%" узнал весь офис. Перечислить все измысленные по этому поводу шутки, в том числе неприличные, просто физически невозможно. Фраза уже вошла, что называется, "в аналы"...  
dotje_lieveke: (Default)
По меткому выражению моей московской коллеги, у способностей каждого - свои пределы. К примеру, обезьяну можно научить кататься на велосипеде, но невозможно научить играть на пианино.

Вот я, например, мучаюсь с нашим новым "пианистом", Пауло, уже больше месяца. Вчерашний рабочий день завершился на ударной ноте. Пауло подходит ко мне и спрашивает с предельно серьезным выражением лица (он его надевает, когда собирается задать какой-нибудь особенно идиотский вопрос): а где на моем компьтере я могу БЕЗОПАСНО хранить рабочие досье? Я, наученная горьким опытом, уже перестала отвечать вопросом на вопрос (1. Какие рабочие досье ты собираешься хранить "на компьютере" - когда все бумажки можно в любую минуту распечатать из САПа, а ранее распечатанные для целей контроля и надзора мирно лежат в пронумерованных папочках?  2. Что значит безопасно? Под видом досье собираешься диск забить порнографией, и чтоб кроме тебя никто не попользовался?) и с обреченным видом поползла к его машине. На экране увидела открытое окошко "Мой компьютер", а в нем, что характерно, диски С, D, S, L. И Пауло пальчиком так тычет в это окошко и говорит - а вот на прежней работе у нас была тут буквочка P, и мы все свои файлы могли там БЕЗОПАСНО хранить! Я, помолчав секунд тридцать, произнесла - ну у нас тут нету буквочки P. Буквочка С тебя устроит? Он, разумеется, переспрашивает (дура я, дура...): а там БЕЗОПАСНО? Я торжественно пообещала - да. Абсолютно. Как секс при двух надетых презервативах и без партнерши.


Сегодня... Пауло подбегает к моему столу с листочком. Я этот листочек уже видеть не могу. Он с ним подбегает ко мне каждый второй день, а каждый первый - к Фреду. Наверно, пытается меня охранить от апоплексического удара. На листочке перечислены все наши подразделения и производимые продукты. И каждый раз Пауло пытается провести параллель - какие продукты где производятся. (Для моего понимания, поясняет он. Я же должен понимать). Листочек весь раскрашен разноцветными маркерами, исчерчен стрелочками и вообще свидетельствует о глубокой работе мысли. Я, пытаясь подавить смертоубийственные импульсы, ОПЯТЬ рассказываю ему, чтогдезачем. То бишь - в подразделении А производят продукт 1, в подразделении Б - продукт 2, и т.д. Он снова царапает что-то в листочке, кивает с просветленным лицом и уверенно говорит (так же, как и в прошлый, позапрошлый, позапозапрошлый.... раз) - спасибо. Я все теперь понял. Это мне очень поможет в работе.  И энергичным шагом уходит к своему столу. Он безумно энергичен, безумно.


Тоже сегодня. Одним из элементов работы является размещение заказа на морскую перевозку контейнеров. Ну это типа на большой лодке, и на нее вот коробки эти наши все кладут и везут куда-нибудь. И вот тебе надо сказать перевозчику - контейнер 334455 надо переправить, например, из Иордании в Китай в такие-то сроки. А взамен получить коротенькое сообщение - на какую лодку погрузят, когда она отплывет и когда приплывет. Перевозчик, добрая душа, каждый день шлет нам табличку такую, чтоб мы не волновались - лодка Санта-Мария придет вовремя, лодка Хьюнми-Незнай задержится. И Пауло, бедненький, видит эту табличку и впадает в шок. Как же я узнаю, какой контейнер на какой лодке??? Ведь я же не знаю??? Что делать?? Я молчу. Долго. Потом спрашиваю - ты на свой запрос ответ от перевозчика получил с названием лодки? Да, говорит. Получил. Ну так как же не знаешь? Получается, что знаешь. Нет, говорит Пауло. Ты не понимаешь. Ведь они в табличке не пишут номер контейнера напротив названия лодки!! Получается, не знаю!!


Уже три недели он усердно переводит составленные мной описания всех рабочих процессов с английского на португальский. Записи он делает тоже по-португальски. К сожалению, большая часть информации теряется в процессе перевода, так что процессы ему не помогают. Потому каждый раз, когда он пытается что-то сделать рукаме, я должна стоять рядом и повторять вслух то, что у него четыре раза написано разными шрифтами, на разных языках и на двух сотнях разрозненных листков. И что он все равно не понимает. Потому что читать он не может даже по-португальски... он не читатель, он писатель - журналист по образованию...


При этом при всем общаемся мы по-голландски, ибо "ему нужно практиковаться". То, что он написал в Амстердам якобы по-голландски, мы переводили обратно на понятный язык всем отделом. Английский ему практиковать точно не нужно. После того как он пожелал сотрудникам нашей фабрики "Have a nice journey", я прям заинтересовалась - а куда это они едут, что я не знаю? И только потом дошло - это у него был английский вариант французского "Bonne journée"...  а французский у него "бойкий и неправильный", используя выражение моего учителя музыки.


Что самое неприятное. При очередном его вопросе я, натурально, уже не могу скрыть некоторого удивления. Я так полагаю. Ибо каждый раз он начинает беситься и объяснять, что это мне тут все понятно, я тут сижу, умная, уже полтора года, а он только пришел, и пытается составить для себя общую картину (в течение месяца - прим. мое...). Ну это как в пятницу, когда он текст не в ту колонку засадил и пытался 15 раз его распечатать, а он все не распечатывался, сволочь такая. И наконец ему пришлось расписаться в своей беспомощности (опять) и попросить у меня совета (снова). Я ему и сказала - очень спокойно - что текст надо скопировать в другую колонку. И он сразу подпрыгнул на стульчике и со сдержанной яростью объяснил, что он вообще-то этого всего не знает (хотя четыре раза записывал под диктовку...), и старается как только возможно, чтобы выполнять работу на высоком профессиональном уровне. Я от удивления проглотила язык (я вообще перед лицом агрессии либо теряюсь, либо начинаю орать в ответ, по ситуации) и окончательно поняла, что с таким настроением слона не продашь...


Сегодня я уже сильно утомилась у него над душой стоять и по ...цатому разу объяснять, какую кнопку надо жать и на какой результат при этом надеяться. Положила ему на стол простенький заказик из четырех позиций, всю необходимую информацию послала ему по электронке и самоустранилась. К вечеру Пауло с заказиком справился - внес в систему и радостно ушел домой. Ни одного вопроса не задал. А через 30 секунд после его ухода получаю сообщение по чату от старшего коллеги: "Наш общий друк внес заказ в систему...". Профисиат, говорю. В смысле, конграчулэйшнз. "Только он его внес под другим клиентским номером... тоже Германия, правда... но клиент немножко совсем другой". Не может быть, говорю. Я ему и клиентский номер написала, и все, что только возможно - 5 минут по клаве постучать, перепечатать с бумажки. Не, креативность взыграла...


В общем, будет начальство нам нового "пианиста" искать. В январе. Но это ж как с женами - каждая следующая хуже предыдущей.
dotje_lieveke: (Default)
Из разговора с подругой:

- Мы думали - она ее съест. А она ее пожевала, выплюнула и поставила начальником отдела...
- Он работает по принципу "Я как хочу, а вы - как знаете..."
- И тут он, конь педальный...
dotje_lieveke: (Default)
Й.: Кошмар, в амбаре совершенно новое дерево погнило. Не пойму, почему - наверно, на нем крыса подохла или еще что...
Я: А сколько лет новое дерево там лежало?
Й.: Какая разница?! Ну лет десять... Поверить не могу, совершенно новое дерево...
dotje_lieveke: (Default)
Две недели без компьютера - долгий срок. Говорено было - не скачивать всякое г.., ну так я же его и не скачивала. Нельзя же отнести "Мартовских котов" к г... Однако Либрусек, похоже, можно. В скачанном заархивированном файле сидело нечто, впоследствии сожравшее жесткий диск. С чавканьем. Й. с большим трудом и матерной бранью выудил фотографии с умершего диска (да. Я знаю, что надо бэкапить. Да. Но ждала, очевидно, поклюва жареным петухом. Каковой и состоялся, пока я со слезами на положенных местах ожидала результатов вскрытия). Так что, можно сказать, отделалась малой кровью - утрачены всего лишь несколько сотен ссылок на рукодельные и прочие сайты, ну и еще по мелочи.

Вчера, например, крови пролилось намного больше. После годичных усилий по сохранению зуба на его первоначальном месте (антибиотики.. через три месяца - воспаление... открыть, почистить... анитибиотики... etc) я-таки заработала хорошенький абсцесс. Добрый доктор сразу назначил мне свидание, и к четырем часам дня я пошла любоваться плавающими тортиллами и прочим рыбным хозяйством на потолочном экране его кабинета (год назад этот экран ему обошелся тысяч в 20 ойров, что отрицательно сказалось на стоимости услуг). Осмотрев место происшествия, добрый доктор предложил решить проблему кардинально - распилять зуб пополам, корень с воспалением вокруг выдрать, а второй оставить. И если сия авантюра увенчается успехом, нарастить утраченную половину на оставшийся корень. Я, несколько посомневавшись, согласилась. Он тут же начал тыкать в меня иголками, вскоре после чего я пришла в довольно радостное расположение духа (как после хихикал Й., все, что кончается на -каин, оказывает похожее воздействие). Ну и потом началось. Пилите, Шура, пилите... Воображение у меня живое, поэтому при каждом взвизге бора мне казалось, что мне сейчас и челюсть насквозь пропилят. Однако подобная мысль меня особенно не пугала - вследствие того же -каина.

Допилив, добрый доктор сделал рентгеновский снимок на память и мне его продемонстрировал. Я пробормотала, что выглядит довольно страшненько, после чего он в очередной раз восхитился уровнем моего фламандского ("Ах, если б я был способен по-русски сказать "страшненько!!" - на фиг это ему, понятия не имею). Тут зашла его ассистентка, посочувствовала - больно было, говорит? Нет, радостно ответила я, еще не было! Так, воспаленьице. Как, удивилась она, у вас обоих одновременно? Й. только вчера с воспалением приходил! А мы все делаем вместе, заржала я. Она окончательно убедилась в моей неадекватности и на цыпочках удалилась.

Ну и еще полчаса добрый доктор пытался разъединить меня с отпиленной половиной зуба. Мы за последние -цать лет так с ней сроднились, что расставаться никак не хотели. Добрый доктор тихо матерился, пробовал щипцы всех размеров, извиняющимся голосом пояснял: "скользкий сволочь, не ухватишься" , а я в то же время пыталась удержаться в кресле, из которого меня выносило при каждом рывке. Самого момента расставания я не заметила, просто добрый доктор вдруг перестал махать щипцами у меня перед носом.

После окончания процедуры я осознала, что не в состоянии проехать (или пройти) даже те несчастные шестьсот метров, которые отделяют кабинет доброго доктора от нашего уютного средневекового жилища. Анестезия непонятным образом распространилась в самые неожиданные закоулки - например, стоять я тоже особенно не могла, колени подгибались. С некоторым трудом я набила смс-ку Й. и села ждать на стульчик в приемной. Поскольку Й. пришлось ехать от нашего лесочка, километров за 15, я успела еще прочитать статейку об Амстердамском квартале красных фонарей в Elle годичной давности. Ничего не помню, что там было.

Ну и потом Й., как обычно в таких случаях, побыл мне родной матерью - отвез домой, забрал мою машину, накупил в аптеке полосканий и обезболивающих, разогрел супу и вообще всячески морально поддерживал.

Ну а так вообще-то все нормально. На улице ураган, в спальне собачий холод, по телевизору Халк. Что еще нужно, чтобы спокойно встретить старость.



dotje_lieveke: (Default)
Сижу на диване, Мышь растянулась рядом на одеяле. Й. приходит с жареной сосиской, садится с другой стороны от Мыши. Я приветливо распахиваю пасть и отгрызаю кусок от предложенной сосиски. Трансфер сосиски происходит в воздухе над Мышиной головой.  Которая при этом крутится от меня к Й. и обратно в бешеном темпе. Й. вздыхает, раскладывает перед Мышью салфетку и наделяет ее куском сосиски. Мышь недоуменно смотрит на него. Я хохочу: "Ты ей вилку с ножом забыл предложить"
dotje_lieveke: (Default)
Й., пришедши из супермаркета, ставит на стол коробку "Вискаса" и упаковку вишневого пива: "To keep both my ladies happy..."
dotje_lieveke: (Default)
Забавные существа - огородники. Мучаются сначала, стараясь вовремя вскопать, засеять, прополоть, а потом - стараясь накормить своей продукцией всех окружающих.

До прошлого года я не подозревала, что Й. подхватил этот вирус. Но в прошлом году хотя бы вопрос о поглощении продукции не вставал (поглощать было нечего). В этом году он к процессу подошел серьезней: огород вскопал не в июне, а в мае, тогда же и засеял (я еще не осознавала масштабов затеянного). После посева его силы очевидно иссякли, и я, собрав себя в кучу, периодически пропалывала и прореживала. Потом наступили несколько недель покоя. А в середине июля началось...

- Нам нужно есть больше салата. Иначе пропадет.
- Отнеси маме.
- Я уже отнес. Там еще много.
- Ну так еще отнеси...
- А ей больше не надо!
- А нам?!

Салат имеется: кочанный "Айсберг"; кочанный красный; рукола; простецкий зеленый; кудрявый зеленый; еще какой-то непонятный, не знаю как называется... Гнусный кресс-салат был частично съеден им самим, частично выдран и выброшен на компостную кучу - вымахал пол-метра высотой, так что употреблять его можно было только на корм коровам (что, по моему мнению, и является его предназначением). Теперь наступает пора фасоли. Вчера была фасоль, тушенная с морковкой. Сегодня будет фасоль с томатом. Страшно представить, что будет завтра.

- А еще у нас будет много морковки и пастернака!
- Ну это ладно, их в подвале хранить можно... а то б ты меня заставил их все съесть.

А еще у нас груша. Вот ее плоды хранить как раз нельзя - моментально портятся. И все осы на десять километров вокруг об этом знают...

dotje_lieveke: (Default)
Открыла сейчас пакет с купленными помидорами, и меня обдало этим удивительным, полузабытым ядреным запахом помидорного куста. Меня жизнь уже отучила от того, что помидоры чем-либо пахнут; в супермаркете (да и на субботнем рынке зачастую тоже) помидоры, сливы и клубника не имеют ни вкуса, ни запаха и, видимо, представляют собой результат близкородственного брака (во всех смыслах этого слова). А эти - нет, странно даже...

Вдруг вспомнилось: июль, 1987 год. Я в первый раз захожу во двор домика, котор
ый мы собираемся покупать для бабушки. Помидорный дух стоит такой, что чуть не слезу вышибает: хозяева засадили все три сотых своего роскошнаго участка кустами той особой разновидности, которая в нашей местности прозывается "бычьим сердцем". В их тени взрослый мужик кажется недоростком, а одного плода - темно-розового, бугристого, и впрямь напоминающего тот самый внутренний орган, - хватит на то, чтобы нарезать салат для прожорливой семьи человек из четырех - пяти.

Другая картинка: конец девяностых, раннее лето, ростовский базар. "Бычьих сердец" в продаже давно уже нет - не знаю, почему; в наличии мелкокалиберные, пролетарского цвета салатные ингредиенты. Мама строго спрашивает у продавщицы: "Оля, помидор турецкий??". Оля, кося хитроватым глазом, вопит: "Та шо вы, дама, с Ольгинки помидор!! разве ж я вам турецкий предложу, вы у меня всегда берете! Турецкий - вон, то для москалей..."

Историческая справка: сколько себя помню, на базаре всегда было две формы обращения к покупательницам, "дама" и "девушка" (
к продавцам, использующим первую, моя мама относилась благосклонно, вторые ее безумно раздражали, и у них она не покупала). Со слабым полом попроще: "мушшина", и все. Не знаю, может что за последние годы и поменялось.
dotje_lieveke: (Default)
Теперь я поняла, что заставляет новоявленных железноконевладельцев постоянно намывать, натирать и начищать оного коня. Я также стала гораздо ближе к сердцу принимать поведение наших сорок, которые рано утром сидят на ясене рядом с домом и, пардон, нагло срут, целясь в машину. Раньше мне было как-то гораздо более все равно, и когда Й. объявлял, что "на выходные надо бы помыть машины", я обычно начинала ныть и всячески уклоняться от участия в процессе (что в принципе несложно, ибо в нашем уютном средневековом жилище всегда есть чем заняться).

В четверг я забыла загнать Жабку во двор и оставила ее под ясенем. Излишне объяснять, что именно я увидела на следующее утро. Чувства же этого самого коневладельца, вынужденного ехать на новенькой и совершенно обгаженной машине на работу, вообще не поддаются описанию словами, подлежащими употреблению в приличном обществе (я их и не использовала). Тем более что эту операцию пришлось повторить и утром в пятницу, ибо в четверг вечером времени на вылизывание Жабки у меня не было.

И вот, только что свершилось. Стоит и сияет. Ой, что-то воробьи во дворе подозрительно чирикают, пойду проверю!..  

Profile

dotje_lieveke: (Default)
dotje_lieveke

2025

S M T W T F S

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 23rd, 2025 01:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios