(no subject)

[dotje_lieveke]

Дочитала "И с гор пришло эхо" Хоссейни. Его "Тысяча сверкающих солнц" мне понравилась больше.
Только сейчас подумала: первую читала в оригинале, на английском, вторую - в переводе на голландский. Может быть, это и сыграло какую-то роль, не могу сказать...

Сейчас потихоньку пробираюсь через Inferno Дэна Брауна (пробираюсь - потому что, во-первых, времени нет вообще совсем, читаю по странице за раз, а во-вторых, она на французском... да, мы не ищем легких путей).
***

Первый раз досмотрела до конца Torchwood: Miracle day. Как-то опять упустила момент - как и когда они выяснили, что кровь Джека имеет к происходящему какое-то отношение? Пару серий в середине прошляпила, да. Они шли по утрам в выходные, когда я либо сплю, либо нахожусь на очередном "митинге" по стройке, так что потом смотрела в записи, кусочками - пока завтрак поглощала, не успела досмотреть - оставалось на следующий день... ну и, видимо.

***
"Дракула" весьма симпатичен. Тем более я к Мейерсу неровно дышу еще со времен "Тюдоров". Надеюсь, у него все получится с его электрической компанией - да, эта тема меня интересует чуть ли не больше, чем линия с Миной :)

PS И посмотрела вчера за глажкой Pillow Talk 1959 г. Смотреть стоит исключительно ради платьев, муфт и шляп Глории Дей. Всем остальным можно пытать феминисток - привязывать их к стульям и принудительно демонстрировать ее закатывание глазок, хихиканье и стремление немедленно бросить работу декоратора интерьеров и переехать в Техас, на ранчо к первому попавшемуся ковбою, йохохо. Молчу про несение ее в пижаме по улице с беспомощно дрыгающимися ножкаме, это уже за гранью добра и зла даже для меня.

Comments

[blade-o-grass.livejournal.com]

а в Lover Come Back она вполне себе такую феминистку играет. пародийную, впрочем, конечно.

[dotje-lieveke.livejournal.com]

Она здесь сначала очень даже эмансипэ, но как только встречает Хадсона, сразу возвращается к традиционным ценностям) Хотя большинство эпизодов, где она взаимодействует с мужским полом, вызывает легкое раздражение. Когда ее в машине практически пытаются изнасиловать, она хихикает, отпихивается и в конце концов соглашается поехать в клуб, а потом настаивает, чтобы тот же субъект, уже совершенно пьяный, отвез ее домой.