(no subject)

Думать одновременно на трех языках очень противно. Постоянная каша. При этом разноязычные синонимы, приползшие в мой мозг, пихаются и друг друга оттуда вытесняют. Говорю по-английски, и забываю что-нибудь тривиальное до идиотизма (guilt, например, и тупо говорю schuld. Или: "Ну этот, ну который людей лечит... ну, arts...". Кошмар на улице Вязов). Все это: с соответствующей процессу бесплодного раздумья мимикой, а также артикуляцией (тоже соответствующей, непечатным высказываниям). Сказали, что это пройдет. Когда, не сказали.

(no subject)

Думать одновременно на трех языках очень противно. Постоянная каша. При этом разноязычные синонимы, приползшие в мой мозг, пихаются и друг друга оттуда вытесняют. Говорю по-английски, и забываю что-нибудь тривиальное до идиотизма (guilt, например, и тупо говорю schuld. Или: "Ну этот, ну который людей лечит... ну, arts...". Кошмар на улице Вязов). Все это: с соответствующей процессу бесплодного раздумья мимикой, а также артикуляцией (тоже соответствующей, непечатным высказываниям). Сказали, что это пройдет. Когда, не сказали.

про одну из моих любимых женщин

В общем, пора. Пора себя хвалить, ибо день короток, холоден и бесцветен, вместо сальсы мы сидим дома у телевизора, а в ем какая-то полная хрень с Энди Макдауэлл, которую я недолюбливаю, и кошка пошла от меня спать в другую комнату. Итак.
Я вся из себя такая красивая и изячная. Упомянуть об этом самой необходимо: если кто другой об этом вдруг скажет, я ж не поверю. С одной стороны - неизжитые детско-подростковые комплексы, с другой - зеркало. Крутись, как хочешь. И сапоги на шнуровке солдатского образца, которые я повадилась на себя... на себе... короче, тоже не помогают. Наверно, надо их к чертовой матери растуда, но удобные, сволочи. И теплые.
Я исчо и везде умница. Щас буду совсем хвалиться: за полгода выучила язык с нуля, за  месяц нашла работу, и, в принципе, даже приношу там какую-то пользу (либо из детских воспоминаний, либо сперто, но откуда, не помню: "Польза - это такое желтенькое в животике у пчелки. Она летает и везде ее с собой приносит"). За предыдущие семь лет моей однообразной трудовой деятельности мне это не удавалось ни разу. В смысле, вообще ее приносить, необязательно в животике. А тут даже и плотют (баба Маша (с). И даже раз в шесть больше, чем раньше. Хотя все относительно, конечно.
Несмотря на пп. 1 и 2, меня даже любят. Ибо, как известно, любят не благодаря, а наоборот - вопреки. Любят, слава Б-гу, не все, а очень некоторые. Причем к некоторым из этих некоторых я не испытываю даже простейшей биологической симпатии. Это все феромоны (у муравьев, у них оно тоже так). На других же некоторых смотрю очень преданными глазами (не собачьими, ибо зеленые). На одного - так практически каждый день. И мы пока еще друг друга не задушили. Опять-таки - несмотря.
Так. Что еще во мне такого. Я бываю дружелюбна, как спаниель. Очень удачно, что разбудить это качество во мне сложнее, чем в спаниеле. А то было бы неудобно - лизалась бы, лапами на грудь... можно и описаться ненароком. (Бываю очень недружелюбна, хотя этим вроде не хвастаются. Однако - в интересах истины упоминаю).
Рост, вес, слух, вкус - средние. На чувство такта Париж пока не жаловался, да и шесть лет в латине также способствуют. Хотя об этом не буду, тут у меня большая и надоевшая мозоль.
Я жуткая эгоистка. Это позитив. Негатив - что латентная. Вот с этим надо бороться. Но жизнь короткая, боюсь не успеть.
Хватаюсь за все интересное, до чего могу дотянуться ручками, потом бросаю, не доведя до ума, и нахожу себе сто восемьдесят четыре оправдения. Это называется - человек с разнообразными интересами, или разносторонняя личность. Еще говорят - отсутствие цели и направления, но это звучит как-то хреново, мне не нравится.
Вот такая вот я, smart, beautiful and very modest. И крестиком тоже могу. Но не хочу. 

про одну из моих любимых женщин

В общем, пора. Пора себя хвалить, ибо день короток, холоден и бесцветен, вместо сальсы мы сидим дома у телевизора, а в ем какая-то полная хрень с Энди Макдауэлл, которую я недолюбливаю, и кошка пошла от меня спать в другую комнату. Итак.
Я вся из себя такая красивая и изячная. Упомянуть об этом самой необходимо: если кто другой об этом вдруг скажет, я ж не поверю. С одной стороны - неизжитые детско-подростковые комплексы, с другой - зеркало. Крутись, как хочешь. И сапоги на шнуровке солдатского образца, которые я повадилась на себя... на себе... короче, тоже не помогают. Наверно, надо их к чертовой матери растуда, но удобные, сволочи. И теплые.
Я исчо и везде умница. Щас буду совсем хвалиться: за полгода выучила язык с нуля, за  месяц нашла работу, и, в принципе, даже приношу там какую-то пользу (либо из детских воспоминаний, либо сперто, но откуда, не помню: "Польза - это такое желтенькое в животике у пчелки. Она летает и везде ее с собой приносит"). За предыдущие семь лет моей однообразной трудовой деятельности мне это не удавалось ни разу. В смысле, вообще ее приносить, необязательно в животике. А тут даже и плотют (баба Маша (с). И даже раз в шесть больше, чем раньше. Хотя все относительно, конечно.
Несмотря на пп. 1 и 2, меня даже любят. Ибо, как известно, любят не благодаря, а наоборот - вопреки. Любят, слава Б-гу, не все, а очень некоторые. Причем к некоторым из этих некоторых я не испытываю даже простейшей биологической симпатии. Это все феромоны (у муравьев, у них оно тоже так). На других же некоторых смотрю очень преданными глазами (не собачьими, ибо зеленые). На одного - так практически каждый день. И мы пока еще друг друга не задушили. Опять-таки - несмотря.
Так. Что еще во мне такого. Я бываю дружелюбна, как спаниель. Очень удачно, что разбудить это качество во мне сложнее, чем в спаниеле. А то было бы неудобно - лизалась бы, лапами на грудь... можно и описаться ненароком. (Бываю очень недружелюбна, хотя этим вроде не хвастаются. Однако - в интересах истины упоминаю).
Рост, вес, слух, вкус - средние. На чувство такта Париж пока не жаловался, да и шесть лет в латине также способствуют. Хотя об этом не буду, тут у меня большая и надоевшая мозоль.
Я жуткая эгоистка. Это позитив. Негатив - что латентная. Вот с этим надо бороться. Но жизнь короткая, боюсь не успеть.
Хватаюсь за все интересное, до чего могу дотянуться ручками, потом бросаю, не доведя до ума, и нахожу себе сто восемьдесят четыре оправдения. Это называется - человек с разнообразными интересами, или разносторонняя личность. Еще говорят - отсутствие цели и направления, но это звучит как-то хреново, мне не нравится.
Вот такая вот я, smart, beautiful and very modest. И крестиком тоже могу. Но не хочу.