dotje_lieveke: (Default)
2012-02-15 12:51 pm

(no subject)

Господа. Помогите, мы сами не местные. У меня полный паралич головного мозга, плавно переходящий в оный же спинного.

Что это значит: " Вакцинация должна быть проведена не ранее чем за 30 дней и не позднее 12 месяцев до даты выезда." Я правильно понимаю, что это два взаимоисключающих срока??? Я правильно понимаю, что должно быть написано "не позднее 30 дней и не ранее 12 месяцев до даты выезда"??? Или я уже совсем нехороша, и русски языка мне показал фигу и решил со мной впредь никаких дел не иметь? Помогите, спасите. 

Во всех, вообще во всех источниках написано вот так - не ранее чем за 30 дней и не позднее 12 месяцев. Кто-нибудь ввозил кошек в РФ?